| 文本类型理论关照下译者对原文失误的处理 |
| |
| 引用本文： | 邓微波,廖涛.文本类型理论关照下译者对原文失误的处理[J].重庆交通大学学报,2005,5(3):109-111. |
| |
| 作者姓名： | 邓微波 廖涛 |
| |
| 作者单位： | 四川外语学院,研究生部,重庆,400031;四川外语学院,研究生部,重庆,400031 |
| |
| 摘 要： | 文本类型理论建立在以文本功能为划分标准的基础之上,是对传统翻译等值观的一个重要突破和重要补充.自从其引入中国以后,就得到了中国的许多专家学者的重视,受到了广泛的关注.翻译研究者纷纷从各个角度对其进行研究,但很少有使用这个理论来具体处理原文中的失误.用纽马克的文本分类法来分析对不同原文失误的处理策略.
|
| 关 键 词： | 语言功能 文本类型理论 文本失误 |
On the Handling of Defaults in the Originals Under The Enlightenment of the Text Type Theory |
| |
| Deng Wei-bo,LIAO Tao.On the Handling of Defaults in the Originals Under The Enlightenment of the Text Type Theory[J].Journal of Chongqing Jiaotong University(Social Sciences Edition),2005,5(3):109-111. |
| |
| Authors: | Deng Wei-bo LIAO Tao |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
