论宗教教诲在罪犯改造中的效果及启示--以中西方监狱宗教教诲比较为视角

在当今创建现代化文明监狱的背景下，有必要引进多种有价值的改造手段。宗教教诲因其蕴含的丰富改造资源和独特的改造视角，亟须得到挖掘。为弥补宗教积极因素在罪犯改造实务和理论上的空白，要以中西方宗教教诲历史演变的比较为视角，发掘我国近现代监狱存在的宗教教诲传统，并在了解西方监狱宗教教诲历史和现状的基础上，根据我国的实际情况，将宗教教诲纳入到监狱管理制度中。

The Effects of Religious Education in Criminal Reforming--A Comparison of Religious Education in Chinese and Western Prisons

In today’s background of constructing modern civilized prisons, it is necessary to introduce a variety of effective educating and reforming methods. Religious education needs to be used in educating and reforming criminals because of its rich reformation resources and unique perspective of reformation. To make up for the inadequacy in both pracitce and theoretical research about the positive factors of religion in educating and reforming prisoners, we should explore the tradition of religious education in prisons in modern Chinese history by comparing historical evolution of Chinese and Western religious education. And on the basis of studies on the history and status quo of religious education in western prisons, we should finally bring the religious education into China’s prison management system.