| 雷州话与厦门话中外来词的异同及其根源 |
| |
| 引用本文： | 郑继娥,胡明亮.雷州话与厦门话中外来词的异同及其根源[J].湛江师范学院学报,2009,30(1):109-112. |
| |
| 作者姓名： | 郑继娥 胡明亮 |
| |
| 作者单位： | 1. 湛江师范学院人文学院,广东湛江,52404812
2. 湛江师范学院外语学院,广东湛江,524048 |
| |
| 基金项目： | 广东省普通高校人丈社会科学研究重点项目 |
| |
| 摘 要： | 从文献资料及现状调查两方面入手，分析了同为闽南方言的雷州话和厦门话在吸收外来词数量和范围上有很大差异的情况，这与两个地方的历史地理、对外语的态度以及社会政治体制等有关。
|
| 关 键 词： | 雷州话 厦门话 闽南话 外来词 |
Differences in Loan Words of Leizhou and Xiamen Dialects |
| |
| ZHENG Ji-e,HU Ming-liang.Differences in Loan Words of Leizhou and Xiamen Dialects[J].Journal of Zhanjiang Normal College,2009,30(1):109-112. |
| |
| Authors: | ZHENG Ji-e HU Ming-liang |
| |
| Institution: | 1. School of Humanities, Zhanjiang Normal College, Zhanjiang, Guangdong 524048, China;2. School of Foreign Languages, Zhanjiang Normal College, Zhanjiang, Guangdong 524048, China) |
| |
| Abstract: | Leizhou Dialect and Xiamen Dialect belong to South Min. The thesis analyzes the differences of loan words in quantity and scope based on documents and current surveys. The differences are related to history, attitude to foreign languages, and social political systems in the two places. |
| |
| Keywords: | Leizhou dialect Xiamen dialect South Min loan word |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
