差异与联结:《星形广场》的互文策略 |
| |
作者单位: | ;1.河南大学外语学院 |
| |
摘 要: | 莫迪亚诺在其成名作《星形广场》中广泛运用互文性策略,以交错的文本为基石、以相关的作家作品为装饰建构起一座座"建筑"(小说文本)。他通过超文性戏仿使小说表现出戏谑的张力,通过与著名作家及其作品的互文实现了与犹太传统文化的对话,把抽象的文化精神呈现在读者面前,引导读者将小说文本置于法国乃至整个欧洲的历史与文学语境中阅读和理解,从而实现形式创新与意义深度的高度统一。
|
关 键 词: | 莫迪亚诺 《星形广场》 互文性 开放倾向 |
Difference and Connection:On Intertextuality Strategy in La Place de l'étoile |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|