协同组合——日本型合作社的语源溯源与发展类型分析

合作社，在英语中称作Co—operatives，在日语中则称作“协同组合”。“协同”语源出自中国的《后汉书》，“组合”一词则属于日本人对汉字文化的丰富和发展。日本的合作社组织，可以分为狭义和广义两种概念。狭义的，就是“协同组合”；广义的，还包括“组合”、“金库”在内。概括、整理其语源可见，日本的合作社可归纳为农业协同组合、消费生活协同组合、水产业协同组合、中小企业协同组合、森林组合、信用金库与劳动金库七大种类；按照业务性质区分，又可以分为三大类型：流通组合（流通合作社），加工组合（加工合作社）和生产组合（生产合作社）。日本的农协形式多种多样，依据出资形式、事业内容及组织形式不同又可作不同类型的划分。