当代两种不同的正义模式论析——罗尔斯与诺奇克的正义思想评述

罗尔斯和诺奇克分别提出了公平正义论与权利正义论。这两种不同的正义模式既有分歧，又有相通性。作为当代新自由主义者的罗尔斯和古典自由主义者的诺奇克都旨在为现代社会提供一种更为公平合理的社会发展方案。重视和研究当代这两种不同的正义模式，对于构建中国特色社会主义社会的正义观具有重要的启迪和借鉴作用。

Two Theories of Contemporary Distributive Justice--A Review of the Justice Theories by Rawls and Nozick

The theories on distributive justice of fairness and entitlement, respectively by Rawls and Nozick, have much in common despite the differences. Both Rawls, a contemporary representative of new liberalism, and Nozick, that of classical liberalism, hope to provide a better framework of fairness and justifiability for contemporary society. Further exploration on these ideas will be of vital significance to the construction of justice with the charac- teristics of socialist China.