谈象征与修辞在《旧约·路得记》中的运用 |
| |
引用本文: | 齐揆一.谈象征与修辞在《旧约·路得记》中的运用[J].齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),1995(1). |
| |
作者姓名: | 齐揆一 |
| |
摘 要: | 希伯来小说发展较晚,《旧约·路得记》是希伯来文学的第一部小说.它无论从内容上、性质上及文学体裁上,都与其它各卷书不同.19世纪英国浪漫派诗人济慈在其抒情诗《夜莺颂》中曾引用了“路得”之典,使路得成为一个不可磨灭的形象:或许这同样的歌也曾激荡路得忧郁的心,使她不禁落泪,站在异邦的麦田里想着家.《路得记》译成中文共四章,只有三千多字.然而这短短的三千多字却谱写了一首古希伯来的田园牧歌.小说中丰富的象征手法和修辞格的运用,使故事更具艺术魁力,它开创了现代象征主义的先河.一小说一开始.展现在读者面前的是一片
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|