分配形式和分配关系的再认识

分配通常指的是产品和价值的分配。产品分配的形式、理论基础及其对应的分配关系不同于价值分配，从而不能把价值的分配形式和分配关系同产品的分配形式和分配关系相提并论。坚持按劳分配和按生产要素分配相结合的分配形式，需要同促进市场的完善和均衡有机地结合起来。

Re-understanding on Distribution Form and Distribution Relationship

Distribution often means the distribution of product and value. The form,theoretic foundation and the corresponding relationship of distribution are different from the distribution of value,therefore the distribution form and distribution relationship of value are not equal to those of product. To stick to the distribution form of combining distribution according to one’s work with distribution according to requisites of production,we must improve and balance the market.