"文取指达"说的千古误解及其思想背景

“文取指达”说是陶渊明身后其诗文获得的第一个重要评价，影响深远。将“文取指达”视作否定性评论不符合《陶徵士诔并序》的总体内容、感情倾向以及陶、颜友谊之实际。“指达”特指玄学家对玄理的感悟、理解、阐释活动，既要求语言简约，更强调传达玄理。颜延之早年深染玄风，深谙玄理，洞察陶渊明其人其诗文与玄学、玄理、玄言诗文的密切关系，“文取指达”说深刻地揭示了这一“秘密”。“文取指达”虽揭示了陶诗文辞简约乃至不追求辞藻的特点，却非颜延之强调之重点，亦非批评之态度。“文取指达”被误解事出有因，是南朝玄风消退、尚文之风大炽之结果。从本质上说，“文取指达”的评价及其被误解，反映了陶渊明诗文精神内涵的丰富性。