| 试论文化差异与翻译 |
| |
| 引用本文： | 刘汝荣.试论文化差异与翻译[J].吉首大学学报(社会科学版),2000,21(2):67-69. |
| |
| 作者姓名： | 刘汝荣 |
| |
| 作者单位： | ( 吉首大学 外语系,湖南 吉首 416000) |
| |
| 摘 要： | 语言本身即是一种文化现象, 它是文化的产物, 同时又是文化的载体。语言与文化这种密不可分的关系决定了语言的翻译也离不开文化。每一人类社会的文化都有自身的特点, 文化之间存在着差异。
|
| 关 键 词： | 文化差异 翻译 |
On Cultural Differences and Translation |
| |
| LIU Ru-rong.On Cultural Differences and Translation[J].Journal of Jishou University(Social Science),2000,21(2):67-69. |
| |
| Authors: | LIU Ru-rong |
| |
| Institution: | ( Foreign Languages Department , Jishou University , Jishou, Hunan 416000) |
| |
| Abstract: | Language is a cultural phenomenon.It is the product as well as the carrier of culture.The close relationship between language and culture determines that language translation is inseperable from culture.Each culture has its unique features,hence the differences among various cultures.This paper focuses on how to treat the trans-language cultural differecnces in translation. |
| |
| Keywords: | cultural differences translation |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《吉首大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《吉首大学学报(社会科学版)》下载免费的PDF全文 |
