国际双周文摘

日本八佰伴公司破产 日本八佰伴因沉重负债在市场多番传出退票及破产保护消息后,终于主动寻求法庭申请破产保护,这家以日本东部地区静冈县为基地的连锁零售商,欠下债务达到一千六百一十三亿日元。图为日本八佰伴主席和田光正在东京记者会上表示,将会结束一些位于日本及海外业务。日本八佰伴是今年日本申请破产保护的第七家公司,于今年三月底年度税前亏损五十一亿日元(三亿二千万港元)。 由于申请破产保护,日本八佰伴将会成为首间未能偿还日本债券的公司,八佰伴已经发行二百八十六亿日元的日本国内可换股债券,其中一百九十八亿日元于二零零一年到期,八十八亿日元债券于一九九九年到期。 日本东京证券交易所表示,将于今年十二月十九日将日本八佰伴的股票除牌。