|
|||||
|
|
| 《大学英语(修订本)》教师用书中的若干误译 | |
| 引用本文： | 梁志坚.《大学英语(修订本)》教师用书中的若干误译[J].宁夏大学学报(人文社会科学版),2000,22(3):125-128. |
| 作者姓名： | 梁志坚 |
| 作者单位： | 福建莆田高等专科学校 外语系，福建 莆田 351100 |
| 摘 要： | 翻译研究不仅要作语言表层结构的对比分析，更应该对思维方式、文化心理、审美习惯上的差异作深层探讨，以从根本上解决翻译中如何处理两种语言的差异问题。笔者正是基于这一主旨对《大学英语(修订本)》教师用书中的若干误译进行了详尽的对比分析和深层论述，以期达到促进翻译研究的目的。 |
| 关 键 词： | 大学英语 语境 翻译 |
| 文章编号： | 1001-5744(2000)03-0125-04 |
| 修稿时间： | 2000年5月14日 |
An Analysis of Errors in the Chinese Versions of College English (Teacher's Book, 1997) |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |