|
|||||
|
|
| 英汉文化差异与谚语翻译 | |
| 引用本文： | 罗坤.英汉文化差异与谚语翻译[J].宿州学院学报,2006,21(3):79-81. |
| 作者姓名： | 罗坤 |
| 作者单位： | 宿州学院 外语系,安徽 宿州 234000 |
| 摘 要： | 谚语是语言中的精品。英汉谚语极大地丰富了英汉两国的语言文化。本文试图对英汉两种语言在不同文化中的谚语进行对比,把谚语当作窥探文化的窗口,使学生更深入地领会两种语言的奥秘,帮助他们从新的角度了解两个民族文化的异同。本文试图借助语用学的观点,对英汉谚语的翻译方法作一些探索。 |
| 关 键 词： | 谚语 文化差异 翻译方法 |
| 文章编号： | 1673-2006(2006)03-0079-03 |
| 修稿时间： | 2006年2月16日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |