商务英语国外模式与本土建设

商务英语，在国外属于专门用途的一门分支学科，在国内越来越明显被看成一门新兴的独立学科。作为学科，商务英语在国外已经形成特色模式，那么商务英语建设在本土环境下应该如何运行，这是目前商务英语学科的热点问题之一。基于商务英语的本土现状，结合国外商务英语模式，对商务英语的本土建设从学科起源到理论构建以及学科定位等问题进行探讨，提出了商务英语本土建设的对策建议，并重点对商务英语教学原则、教材建设、师资队伍以及商务英语人才培养的评估模式和就业出口定向等问题从思路和理念上提出了建议。

On Domestic Construction and Development of Business English in relation to the Pattern abroad

Business English, defined as a branch of ESP （English for Specific Purpose） abroad, is developing as an independent discipline domestic. As a branch of ESP, Business English has formed its own characteristics abroad. However, the problem how to promote Business English in domestic environment is becoming a hot topic concerning its status quo. This thesis discusses the corresponding solutions and strategies for domestic development of Business English, mainly focusing on the teaching principle, textbook compiling, teacher training and preparing, teaching evaluating, credit assessment and the students＇ career planning in a perspective of creative notion.