梁章钜《楹联丛话》的现代阐释

梁章钜《楹联丛话》是中国楹联史上第一部联话著作,也是我国古代文论史上一部具有理论意义和价值的联话。它的意义和价值主要凸现在四个方面:一是搜集保存了大量历代联作;二是对楹联的起源、演变作了有价值的考证;三是初步建立了楹联分类体系;四是对楹联作品的艺术美作了可贵的理论探讨。

PARAPHRASE ON LIANG ZHANGJU''''S TALES ON YING LIAN AT MODERN TIMES

Liang Zhangju's Tales on Ying Lian is not only the first w or ks of tales on Ying Lian in the history of Ying Liang, but also a valuable and theoretical works of tales in China's ancient history of literary theories. Its significance and value consist in the following four aspects: First, it has col lected and preserved a great number of Ying Lian examples in the past. Second, i t has a worthwhile inspection of the origin and development of Ying Lian. Third , it has primarily set up a system of classification on Ying Lian. Fourth, it h as made a precious research on the artistic beauty of Chinese Ying Lian.