论动态语境与翻译 |
| |
引用本文: | 梁艳君.论动态语境与翻译[J].吉林师范大学学报,2010,38(1):84-86. |
| |
作者姓名: | 梁艳君 |
| |
作者单位: | 大连民族学院外国语言文化学院,辽宁大连116600 |
| |
摘 要: | 翻译是一种双语交际过程,是一个涉及信息意图和交际意图的明示一推理过程。在单语交际中,互明程度越高,交际就越畅通无阻,翻译亦然。而交际过程依赖于语境,但语境是动态的,在不同的语言学流派中,语境有着不同的内涵。本文依据Sperber&Wilson的关联理论就语境的动态性讨论翻译的相关问题。
|
关 键 词: | 关联 语境 动态语境 翻译 |
On Dynamic Context and Translation |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|