| 汉语称赞语回应策略性别差异的优选论分析 |
| |
| 引用本文： | 宋晓燕. 汉语称赞语回应策略性别差异的优选论分析[J]. 河北理工大学学报(社会科学版), 2009, 9(2) |
| |
| 作者姓名： | 宋晓燕 |
| |
| 作者单位： | 中南民族大学,外语学院,湖北,武汉,430074 |
| |
| 摘 要： | 对汉语称赞语回应策略的性别差异进行优选论分析.认为,Grice的合作原则和Leech的礼貌原则及其准则是制约称赞语回应策略选择的重要条件,其中合作原则中质的准则、量的准则和方式准则属于忠实性制约条件,要求说话人的实际言语与客观事实或清楚表达交际意图所需要的话语数量或方式一致;礼貌原则中的谦逊准则和一致准则属于标记性制约条件,它们对说话人的实际话语本身做出了合格性要求,这五个准则是影响称赞语回应策略的五个制约条件.这些制约条件的不同的层级排序是称赞语回应策略的性别差异产生的根本原因.
|
| 关 键 词： | 称赞语 回应策略 性别差异 优选论 |
An Analysis of the Responding Strategies to the Compliments in Chinese within the Framework of OT |
| |
| SONG Xiao-yan. An Analysis of the Responding Strategies to the Compliments in Chinese within the Framework of OT[J]. Journal of Hebei Polytechnic University(Social Science Edition), 2009, 9(2) |
| |
| Authors: | SONG Xiao-yan |
| |
| Affiliation: | College of Foreign Languages;South-Central University for Nationalities;Wuhan Hubei 430074;China |
| |
| Abstract: | This paper will make an analysis of gender differences in the aspect of responding strategies to the compliments in Chinese within the framework of OT.It holds the view that Grice's Cooperative Principle(CP) and Leech's Politeness Principle(PP),including its maxims,are the important conditions in their constraints of the choice of responding strategies to the compliments.Among them,the three maxims of Quality,Quantity and Manner in the CP belong to the faithfulness constraints which require that what the sp... |
| |
| Keywords: | compliments responding strategy gender differences optimality theory |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
