Language and Race

The tension between the sacred and the civil unfolds on myriad levels in Israel and the Palestinian territories. The purpose of this paper is threefold: first, to sketch the evolution of the tension between the sacred and the civil in the modernisation process of the Middle East and in the birth of Israel in particular; second, to point out the limitations and ultimate failure of both governmental and peace‐building approaches that ignore the paradoxical nature of this opposition; and third, to attempt to find an alternative, phenomenological approach to religious space. The analysis is organised around four nested spheres: the Middle East in general, the Holy Land, Jerusalem and, finally, the Temple Mount/al Haram al‐Sharif at the centre. Though the Temple Mount/al‐Haram al Sharif is not a simple illustration among others, it constitutes the most powerful and comprehensive symbol of the forces at work in the constitution of religious space.