| 商务英语中特殊词浅析 |
| |
| 引用本文： | 朱白云,张彦,李颖.商务英语中特殊词浅析[J].浙江树人大学学报,2004,4(2):70-74. |
| |
| 作者姓名： | 朱白云 张彦 李颖 |
| |
| 作者单位： | 浙江树人大学,语言学院,浙江,杭州,310015 |
| |
| 摘 要： | 在学习商务英语的过程中,我们经常会对一些比较模糊的词产生误解,有时是因为一些词在商务英语中有着不同于其他场合的含义,也有时是因为我们缺乏一些商务英语的背景知识.本文所讲的特殊词是指在商务英语的学习中比较常用,但又在字典中查不到的词; 有些词尽管在字典中可以查到,但涉及到的西方文化典故与时事背景却非字典所能表达,本文尝试对此作了一些初步的阐释.同时有些诸如future 这类的词在普通场合和商务背景下分别意为"未来"和"期货",两者之间有着密切的关联,对此类的词,本文以更多的例子从词源特征方面进行了追溯和分析.
|
| 关 键 词： | 商务英语 特殊词 模糊 误解 词源 |
| 文章编号： | 1671-2714(2004)02-0070-05 |
A Brief Discussion on the Special Words in Business English |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Business English special words ambiguous confuse origin of words |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
