文化研究:翻译审美的体现 |
| |
引用本文: | 罗雪娟.文化研究:翻译审美的体现[J].青海社会科学,2005(4):91-94. |
| |
作者姓名: | 罗雪娟 |
| |
作者单位: | 青海民族学院 |
| |
摘 要: | 翻译是文化身份的再现。当今世界文化间的关系错综复杂,文化交流日益频繁。作为文化交流形式之一的翻译实际上就是一种文化研究。文化习惯、文化交融、文学文化信息内涵及译者的文化态度都与翻译的全过程同在。翻译过程的文化研究有助于对文化交流本质的理解。
|
关 键 词: | 翻译 文化态度 文化交融 文学 文化内涵 审美 |
文章编号: | 1001-2338(2005)04-0091-04 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|