幻梦与原型:赛珍珠笔下的“中国话语” |
| |
引用本文: | 朱骅.幻梦与原型:赛珍珠笔下的“中国话语”[J].兰州学刊,2008(8):194-196. |
| |
作者姓名: | 朱骅 |
| |
作者单位: | 复旦大学,上海,200433;上海水产大学,外语学院,上海,200090 |
| |
摘 要: | 赛珍珠作为一个伟大的跨文化作家,对西方的中国观曾产生巨大影响。有人认为其作品的独到之处源于自觉运用中国小说的叙事传统与社会功能,有人认为源于对普遍人性的把握。文章通过历史分析指出其作品的特点在于将西方知识话语中的“农业中国”原型与美国海外扩张的“新边疆”梦想相结合,麻醉了美国读者的时代伤痛,并在不自觉中迎合了海外殖民的国家意识。
|
关 键 词: | 赛珍珠 原型 新边疆 美国梦 中国话语 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|