江泽民执政为民思想对传统“民本”思想的现代转换

江泽民执政为民思想既是马克思主义执政理论与中国共产党执政实践相结合的产物,也是对中国传统"民本"思想进行现代转换的结果.江泽民通过对传统"民本"思想,如民为邦本、为民请命、勤政爱民、重德修身、倡廉反贪等思想的现代转换,最终确立了执政为民思想的本质、核心、基点、思想保证、政治保证,进一步丰富和发展了马克思主义政党执政理论.

Jiang Ze- min's "Governing for People" Thought is the Modern Transformation of the Chinese Traditional "People Based" Thought

Jiang Ze - min's "governing for people "thought is the result of the combination of the Maxism governing theory and the Chinese Communist's Party governing practice. It is also the result of modernizing the Chinese traditional "people based" thought. Jiang Ze - min has established the essence and the core and the basic points and the ideological guarantee and the political guarantee of the "governing for people" thought through modernizing the traditional " people based" thought, such as the thought of " the people is the base of the state" ," being a person pleads for the people","being deligent for people and love people " , laying stress on virtues and self- cultivation and advocating honest and combating corruption. It further enriches and develops the Maxism governing thought.