中国的法治化与法治的中国化——谈转型时期的中国法治

社会转型期的中国,相对于经济体制改革所取得令世界瞩目的巨大成效,法治化的进程却随着中国特色的社会主义法律体系的初步建立,处于一个较为尴尬的局面。一方面,法治中国的构建确实取得了很大的成效,也得到了绝大数人的认同,中国的法制现代化建设正在迈向良性的发展轨道;另一方面,从改革初期过渡性色彩的立法模式到现如今依然过度依赖行政力量主导法制发展的内涵,这使得现今中国的法治化呈现较为不平衡发展的特质。因此,中国现代法治问题在社会制度改革过程中被推向前台。