在美国感受的“文化震撼”

大儿子小虎在美国一家计算机公司工作快两年了。在长途电话交流中，他常提到美国人爱说的“文化震撼”(culture shock)。去年冬天，我和妻子有幸应美国亚利桑那大学邀请，参加小儿子小晗的“学位授予仪式”。当我们第一次踏上美国的土地时，真还感受到了这种所谓的“文化震撼”。