英汉习语变体现象浅谈 |
| |
引用本文: | 单文波. 英汉习语变体现象浅谈[J]. 江汉大学学报(人文科学版), 2003, 22(5): 104-106 |
| |
作者姓名: | 单文波 |
| |
作者单位: | 湖北大学,外语学院,湖北,武汉,430062 |
| |
摘 要: | 习语是一种固定的惯用短语,各个组成部分不能随意省略或更改。随着社会的发展,习语在特定的语言环境下,经常会发生一些特殊的变化,称为习语的变体现象,这在英汉习语中都大量存在,大致可以分为易词、增词、简化、变更结构、颠倒次序等几种类型。
|
关 键 词: | 英语 汉语 习语 英汉翻译 变体现象 |
文章编号: | 1006-6152(2003)05-0104-03 |
修稿时间: | 2003-07-07 |
On Variants of English and Chinese Idioms |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | English and Chinese idioms set phrase variants |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|