外贸信函英语文体特点与翻译 |
| |
引用本文: | 张辉松.外贸信函英语文体特点与翻译[J].湖北师范学院学报(哲学社会科学版),2002,22(4):78-82. |
| |
作者姓名: | 张辉松 |
| |
作者单位: | 湖北师范学院,外语系,湖北,黄石,435002 |
| |
摘 要: | 本文从语境的角度探析了外贸信函英语的文体特点 ,认为其基本特点是 :严谨庄重、力求准确、注重礼节。这些特点在翻译时须特别重视。本文主张把“忠实”和“通顺”作为该文体的基本翻译标准 ,并根据有关文体特点提出了翻译时应当特别注意的问题
|
关 键 词: | 外贸信函英语 文体特点 翻译 |
文章编号: | 1009-4733(2002)04-0078-05 |
修稿时间: | 2001年12月7日 |
English Stylistic Features and Translation of Foreign Trade Letters |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|