刑事沉默权与坦白从宽问题——兼谈沉默权之争

本文在分析了刑事沉默权的法律价值以及坦白从宽的法律意义基础上 ,对我国法学界关于刑事沉默权的争论 ,以及在我国引进刑事沉默权的问题做了一定研究。本文认为争论的实质涉及到公正与效率的问题 ,但就刑事沉默权而言 ,公正与效率之间并不存在矛盾 ,因此应当引进并建立刑事沉默权制度。最后 ,本文对建立适合我国国情的沉默权制度提出了自己的看法。

Criminal Silence Right and Leniency for Confessants--a Discussion of the Nature of Argument over Silence Right

Based on the analysis of the legislative value of criminal silence right and the legislative significance of leniency to those who confess crimes, this article studies the substance of the argument over the silence right in our law field, and the issues after introducing criminal silence right to our country. This article holds the view that the nature of the argument relates to the issue of justice and efficiency. As for criminal silence right, justice and efficiency don't contradict to each other, therefore the criminal silence right institution should be introduced and established. In the end, this author puts forward her own opinion on how to establish silence right institution which fits the situation in China.