| 从英汉词汇对比看对外汉语词汇教学 |
| |
| 引用本文： | 于海阔,李如龙.从英汉词汇对比看对外汉语词汇教学[J].山西大学学报(哲学社会科学版),2011,34(3):71-78. |
| |
| 作者姓名： | 于海阔 李如龙 |
| |
| 作者单位： | 厦门大学,中文系,福建,厦门,361005 |
| |
| 摘 要： | 文章从词汇的理据性入手,着重对比分析了英汉两种语言中的单纯词、合成词(包括复合词和派生词),并进行了英汉上位词及下位词的对比。通过词汇理据性的分析,进而提出对外汉语"字词直通、字应先行、常用先学","语素分析、语素类推"等教学方法和原则。
|
| 关 键 词： | 英汉对比 词汇理据 对外汉语 语素分析 语素类推 |
A Contrastive Approach to Vocabulary Teaching in TCSL |
| |
| YU Hai-kuo,LI Ru-long.A Contrastive Approach to Vocabulary Teaching in TCSL[J].Journal of Shanxi University(Philosophy and Social Sciences Edition),2011,34(3):71-78. |
| |
| Authors: | YU Hai-kuo LI Ru-long |
| |
| Institution: | (Department of Chinese Language and Literature,Xiamen University,Xiamen 361005,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
