|
|||||
|
|
| 从目的论的角度看影响“忠实”翻译的多重因素 | |
| 引用本文： | 刘连芳,周巧红.从目的论的角度看影响“忠实”翻译的多重因素[J].湖南医科大学学报(社会科学版),2008,10(1):189-191. |
| 作者姓名： | 刘连芳 周巧红 |
| 作者单位： | 1. 中南大学外国语学院,湖南长沙,410075 2. 湖南人文科技学院,湖南娄底,417000 |
| 摘 要： | 从目的论的角度出发，影响“忠实”翻译的多重因素主要包括：社会文化因素和语言习惯因素；意识形态因素和文学观（又称诗学poetics）因素；译者因素和读者因素。 |
| 关 键 词： | 忠实 社会文化 语言习惯 意识形态 文学观 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |