中国传统文化对器物造型的影响

“象”与“道”是至今仍对造型思维产生重大影响的两个概念.“象”有感性化和具象化的特点,在造型思维中往往更多地体现为对感性因素的重视和运用.“道”有抽象化和理性化的特点,在造型思维中更多地体现为对客观因素的重视和运用.重视以“象”与“道”对于造型思维的影响,可以和谐地共组各种工艺、技术、造型因素,提高工业设计的艺术性与科学性,更好地构筑现代产品造型设计过程.

The Impact of Chinese Traditional Culture on Appliance Form

Image and Tao are the two concepts which have a significant impact on the formative thinking in China. The features of image are perceptual and concrete, which more often reflect the recognition and the use of perceptual factors in formative thinking, while the features of Tao are abstract and rational, which more often reflect the use of objective factors in formative thinking. Paying attention to the influences of image and Tao on formative thinking will harmoniously integrate crafts, technology and formative factors, increase art and science of industry design, and better build the process of modern product modeling design.