杨伯峻《论语译注》注释特点论 |
| |
引用本文: | 蔡莱莉,柳宏.杨伯峻《论语译注》注释特点论[J].江苏社会科学,2014(6). |
| |
作者姓名: | 蔡莱莉 柳宏 |
| |
作者单位: | 扬州大学文学院;淮阴师范学院文学院; |
| |
摘 要: | 儒家经典的传承与历代注疏文本紧密关联。杨伯峻面对新的时代,敏锐地作出适应社会发展的嬗变和转型。其《论语译注》以尊重传统、实事求是、千虑一得的鲜明注释特点,积极探索当代译注体文本形态及注释方法。杨氏之实践及其成果,对于传统文化的价值挖掘与当代转型,对于今天的文化发展与文化繁荣,对于中国文化走向世界,无疑具有启迪意义和参照价值。
|
关 键 词: | 杨伯峻 《论语译注》 儒家精典 注释特点 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|