|
|||||
|
|
| 与周开鑫先生商榷对奈达的"动态对等"论的评价 | |
| 引用本文： | 薛宁地.与周开鑫先生商榷对奈达的"动态对等"论的评价[J].中北大学学报(社会科学版),2009,25(5):45-48. |
| 作者姓名： | 薛宁地 |
| 作者单位： | 顺德职业技术学院,外语系,广东,广州,510660 |
| 摘 要： | 周开鑫先生认为奈达的翻译理论中存在明显的偏颇和不足，集中反映在其“动态对等”、“读者反应”、“翻译即交际”等新概念上。笔者认为，周先生对奈达理论的批评是不正确的；而他作如此站不住脚的批评的原因在于他没有真正理解奈达的著作。作者在本文中就周先生对奈达的“动态对等”理论的批评做了一些辩驳。 |
| 关 键 词： | 奈达 动态对等 翻译理论 |
A Discussion with Mr. Zhou Kaixin on the Evaluation of Nida's Theory of "Dynamic Equivalence" |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |