关于政治体制改革中权力配置的若干思考

在政治体制改革过程中，下放权力是改革权力过分集中的有效途径，但同时应考虑到它的负面效应，即潜在的引发削弱中央政治权威和地方主义抬头的缺点。因此，在分权的同时又要强调必要的行政集权，合理的配置权力．以保证中央政治权威，这是保证政治稳定、经济持续、快速发展的关键。

On the Power Allocation in the Reform of the Political System

To transfer power to lower levels in an effective way to reform the over-concentrated power. but it is also necessary to consider its side effect which may cause the reduction of the central political power and the appearence of Localism. So it is necessary to emphasize the necessary administrativeconcentrated power and the reasonable allocation of power in allocating power so as to guarantee the authority of the central political power, which is the key top a stable politics, a constant economy and a rapid development.