| 现代阐释学语境下斯坦纳的翻译观——兼谈译者主体性 |
| |
| 引用本文： | 吴志萌.现代阐释学语境下斯坦纳的翻译观——兼谈译者主体性[J].电子科技大学学报(社会科学版),2005,7(3):71-73,95. |
| |
| 作者姓名： | 吴志萌 |
| |
| 作者单位： | 电子科技大学,成都,610054 |
| |
| 摘 要： | 简述斯坦纳论翻译的阐释学的四大主体内容:信赖,侵入,吸收和补偿.即斯坦纳的译者主体观.
|
| 关 键 词： | 阐释学 翻译的阐释学 译者主体性 |
| 文章编号： | 1008-8105(2005)03-0071-03 |
| 修稿时间： | 2004年12月14 |
Steiner's View on Translation under the Modern Hermeneutics Context on the Subjectivity of the Translation |
| |
| WU Zhi-meng.Steiner''''s View on Translation under the Modern Hermeneutics Context on the Subjectivity of the Translation[J].Journal of University of Electronic Science and Technology of China(Social Sciences Edition),2005,7(3):71-73,95. |
| |
| Authors: | WU Zhi-meng |
| |
| Institution: | UEST of China Chengdu 610054 China |
| |
| Abstract: | A brief introduction to the Steiner's translation views, that is the hermeneutic motion of the translation, trust, aggression, import and compensation. |
| |
| Keywords: | hermeneutics subjectivity of translation hermeneutics of translation |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
