| 英汉名1+名2复合词构词理据对比研究 |
| |
| 引用本文： | 王劼. 英汉名1+名2复合词构词理据对比研究[J]. 苏州科技学院学报(社会科学版), 2013, 30(5): 88-92,99 |
| |
| 作者姓名： | 王劼 |
| |
| 作者单位： | 苏州科技学院外国语学院,江苏苏州215009;苏州大学外国语学院,江苏苏州215006 |
| |
| 基金项目： | 2011年教育部人文社会科学研究青年基金项目中国英语词汇的语料库研究,苏州科技学院2010年科研项目基于认知视角的英汉语名词+名词复合结构对比研究 |
| |
| 摘 要： | 名1+名2复合词作为构建新词的重要手段,能产性强,英汉语中都有大量的名1+名2复合名词。名1+名2复合构词过程是语言表达经济性的体现,同时反映了人类感知及认识世界时构建意义的复杂过程。将英汉语名1+名2复合词进行对比研究,以形态、语义及语音三方面为基础分析构词理据,从中西思维方式入手,探求形成差异的内在原因,旨在提高英语词汇教学效率,同时为对外汉语教学提供启发。
|
| 关 键 词： | 名1+名2复合词 对比 构词理据 |
The Contrastive Study of Word-formation Motivation on N1+N2 Compounds in English and Chinese |
| |
| WANG Jie. The Contrastive Study of Word-formation Motivation on N1+N2 Compounds in English and Chinese[J]. Journal of University of Science and Technology of Suzhou:Social Science, 2013, 30(5): 88-92,99 |
| |
| Authors: | WANG Jie |
| |
| Affiliation: | WANG Jie;School of Foreign Languages,Suzhou Univeristy of Science and Technology;School of Foreign Languages,Soochow Univeristy; |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
