中国与希腊神话的文化差异

源自中国和希腊的神话故事作为东西方文明的源头，后世诸多精神文化都能在其中找到最初的影像。从系统性、性格特质、婚姻情感、性别差异、英雄命运等方面切入，考察两国神话体现的中西文化异同，有利于解读两国不同的民族精神，有助于剖析两个民族内部深层次的文化成因及其对中西文化的后续影响，彰显神话比较研究的重要科研价值及启示作用。

An Analysis of Cultural Differences Reflected in Chinese and Greek Myths

China and Greece,both boasting a rich and long history,serve as cradles of eastern and western civilizations. Conceived at the childhood era of human evolution,myths in these two countries reflect local people’s thoughts of and approaches to their natural environment and human society.Myths in these two countries also constitute the main source of inspiration for each civilization,as well as create the early images for their respective cultural identities.Chinese and Greek myths share similarities in nature and themes while maintaining their own distinctively unique features and characteristics.A close study at the cultural differences reflected in the Chinese and Greek myths,from the perspectives of theoretical structures, personalities,love and marriage,gender issues,and heroic fate,contributes to the understanding of respective national ethos and ethics,and contribute to the analysis of cultural dimensions of the two nations and their lasting impact on the generations to come,thus again highlighting the academic value of comparative studies in the Chinese and Greek myths.