论人的政治性与政治主体性

作为现实社会中的人 ,从其本性来说 ,都是政治人 ,人的政治性是人区别于动物的重要特征。既然人天生是政治动物 ,那么 ,现实社会中的人就理应成为政治主体 ,成为主导政治发展的基本力量。一些研究者之所以将大多数人排除在政治主体之外 ,除了未将人的政治主体性地位与人的政治主体性实现区分开来 ,另一个原因就是未将人类的政治生活与政治管理加以区别。只有将人的政治主体性地位与人的政治主体性实现、人类政治生活与政治管理区别开来 ,人的政治性和政治主体性才会清楚地显现出来 ,人类的政治生活和政治管理才会步入良性发展的轨道。

On Man's Political Nature and Political Subjectivity

Man, as human being in real society, is political person by the nature. It is the political nature that constitutes his key feature and distinguishes him from animal. Being inherently political animal, man in real society should become political subject as well as basic force that dominate political development. The reason that some researchers exclude most people from political subjects is that, besides they do not distinguish man's position of political subjectivity from the realization of man's political subjectivity, they do not distinguish man's political life from political control. It is only by distinguishing man's position of political subjectivity from the realization of man's political subjectivity and distinguishing man's political life from political control that man's political nature and political subjectivity could be clearly revealed, and man's political life and political control could develop in a well-ordered way.