| 商品品牌翻译例谈 |
| |
| 引用本文： | 陈斌. 商品品牌翻译例谈[J]. 江苏教育学院学报, 2006, 22(6): 62-64 |
| |
| 作者姓名： | 陈斌 |
| |
| 作者单位： | 南通高等师范学校外语系 江苏海门226100 |
| |
| 摘 要： | 品牌翻译是商品经济国际化的必然产物,译名的优劣直接关系到消费者对产品的认可程度。本文以生活中常见的中外品牌为研究对象,探讨其英文名称翻译的精妙之处,并附以相关的实例加以佐证,藉此来提高人们对广告品牌的赏析能力。
|
| 关 键 词： | 品牌 谐音译法 意译法 人名地名化译法 |
Example Study on Translation of Trademarks |
| |
| CHEN Bin. Example Study on Translation of Trademarks[J]. Journal of Jiangsu Institute of Education(Social Science), 2006, 22(6): 62-64 |
| |
| Authors: | CHEN Bin |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | trademarks tone-like translating free translating translating on names of people and areas |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
|
