透视《老人与海》人称代词变异寻找最佳关联 |
| |
引用本文: | 吴任玉.透视《老人与海》人称代词变异寻找最佳关联[J].牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版),2012(1):84-86. |
| |
作者姓名: | 吴任玉 |
| |
作者单位: | 湖南工业大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 以关联翻译理论为基础,对《老人与海》中人称代词的大量使用及其变异现象进行分析,对吴劳、宋碧云两个汉译本中人称代词变异处理进行对比,通过认知语境寻找翻译最佳关联性的途径。
|
关 键 词: | 关联翻译理论 《老人与海》 人称代词 变异 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|