自然观演变与技术发展之间的内在逻辑——兼谈自然观的辩证回归

虽然影响技术发展的因素是多方面的，但单从自然观与技术发展的内在逻辑关系上看，自然观形态决定技术发展状态，技术发展的良性状态取决于自然观的科学性与合理性。反过来，技术发展状态也影响自然观的演变和发展。从历史上几种自然观形态中能够发现二者内在的联系。在自然观发展过程中也能看到古今的积极对话和中西的努力互补，自然观体现为一种历史性的辩证回归。

Inner Logic Between Evolution of View of Nature and Technological Development: Dialectical Return of View of Nature

Although many factors affect technological development, from the inner logic relationship between view of nature and technological development, the form of the former determines the state of the latter, and the healthy state of the latter depends on the scientificity and rationality of the former. In turn, technological development state also affects the evolution and development of view of nature. From several patterns of view of nature in history, the internal connection between the two can be found. In the development process of view of nature, positive dialogues between ancient and modern times and the complementation between China and the West can be seen. The evolution of view of nature reflects the historic return of the dialectic relationship.