同情与理解:中西美学主体间性的互补

现代西方美学走向了主体间性,它从解释学角度,以审美理解来沟通人与世界,构建主体间性;而中国古典美学,是从价值论角度,以审美同情来沟通人与世界,构建主体间性。审美理解与审美同情是同一的,共同构成审美主体间性。因此,中西主体间性美学可以相容互补。

Compassion and Understanding:Complementary Inter-Subjectivity of Chinese and Western Aesthetics

Modern Western aesthetics has moved toward inter-subjectivity.It approaches from the perspective of hermeneutics and uses aesthetic understanding to communicate between man and the world as well as construct inter-subjectivity.On the other hand,Chinese classical aesthetics is based on the theory of value.It utilizes aesthetic compassion to communicate between man and the world and build inter-subjectivity.Aesthetic understanding and aesthetic compassion are in fact the same,together constituting aesthetic i...