中外文学悍妇形象之解读

“悍妇”在传统文学作品中一直作为众人否定的文学形象,但若分析悍妇产生的社会家庭原因、情感原因和时代原因,人们就会对悍妇的凶悍撒泼有不同的理解,她们并不是完全无理取闹,刁蛮耍横,而是对自身生存处境的极度担忧和绝望状态的孤注一掷,是对人性欲望的过度张扬和对不平等地位的极端抗争。她们的悍妒行为包含着对社会某些法规礼教的强烈抗争,具有一定的历史认识意义。

Interpretation of Shrewish Female Images in Western and Chinese Literature

Shrewish women has been regarded as negative literary images in traditional literature,however,if we interprete the sources of these images from aspects of society,family as well as the specific era,we can understand that their shrewish and cruel actions are not deliberately provocative and fierce,but are the extreme ventures as the result of worry and desperation about their living environment,the excessive expression of the human desire and fight against the inequality.Their shrewish behaviours embody the strong fight against some social rules and ethics and possess historical cognitive meaning.