传统:中国新诗问题的一个关键词——在台北"海峡两岸华文文学学术研讨会"上的发言

“传统”是过去一个世纪以来中国新诗论争中的关键词,围绕着它,不同的学者与诗人都有着十分不同的理解,“反传统”与“传统”相互纠缠,彼此很难协调,但是中国新诗已经形成了自己的传统,这一点常常被人所忽略。

Tradition: A Key Word about the Problem of Chinese Modern Poetry——The Speech at "the Academic Symposium on Mainland-Taiwan Literature" in Taipei

Tradition has been a key word disputed in Chinese modern poetry since the last century.Various scholars and poets have kept different understandings about this word.The dispute of anti-tradition and tradition has always been in a tangle and without any sign of compromise.In fact,Chinese modern poetry has already formed its own tradition which has always been ignored.