我国刑事附带民事诉讼制度改革趋势

刑事附带民事诉讼是被害人因遭受犯罪侵害,而从被告人处获得经济赔偿,借以慰藉其身心所受伤害的重要途径。但是,由于我国现行立法指导思想模糊不清、立法内容粗疏和原则、司法解释有违法理,结果导致了诸多理论冲突和司法实践难题。为此,重新认识我国刑事附带民事诉讼的性质和缺陷,在借鉴国外立法例和司法经验的基础上,改革我国现行的刑事附带民事诉讼制度,逐步实现刑事附带民事诉讼从刑事诉讼中剥离出来,无疑是历史发展的必然趋势。

On Our Reform Trend of the Criminal Procedure Supplementary Lawsuit

The Criminal procedure supplementary lawsuit mis an important way to make the victim get the economic compensation from defendant whose behavior infringed upon the victim's rights,and to comfort the victim's physically and mentally injuries.Put it is the vague guiding ideology,rough legislation contend and the judicial explanation violated legal principal of our law in force that lead to some theory conflicts and judicial problems.So we showld understand the character and defects of our criminal procedure supplementany Lawsuit,use the Legislative and judicial experience of other countries for reference,reform our procedure Law system,and make the criminal procedure supplementary lawsuit seperate from criminal law,it is undoubtedly the general trena of history.