新社工指引：十条有益的忠告

我当了26年的临床社会工作者。期间，在各种不同的服务场域中（包括社会服务机构、学校、医院、私人执业的机构），我见过各类人群，包括成人、青少年或儿童。他们有的遭遇抑郁困扰，有的困于焦虑症状，有的遇到情感问题，也包括其他各种问题。许多案主满怀希望前来求助，但有时他们也会担心自己是否真有改变的能力。通过我们之间（案主与社工建立）的信任关系，一步一步，许多案主的确开始达成他们所期望的变化。有些经过一段时间的努力相当成功，他们能够内化治疗期间的努力，并使得在服务结束后依旧保持这种状态前行。