经由社区服务培育社区软实力

在新的历史条件下,中国城市社区建设的重心发生了巨大的转变,即由注重社区物质基础设施"硬件"的建设逐渐转向了促进社区服务"软件"的发展。社区建设重心的转换,直接凸显了社区服务的地位与作用,客观上要求社区服务内容的拓展。城市社区公共服务具有公共性和社会性的属性。经由完善和发展社区公共服务,增强社区软实力,对于破解城市社区建设边缘化的困境具有重要的现实意义。

Enhance Community-based Soft-power through Community Public Services

In the new historical conditions,China s urban community-building focuses gradually shift from emphasis on the construction of community physical infrastructure of "hardware" to promote the community services of "software" development.The focus conversion of community construction,directly highlight the status and role of community public services,which objectively requires the extension and development of community services.Urban communities with the social attributes of public nature and social nature,thr...