体制内转换与体制外输入:农村社会工作者队伍建设短期策略

作为一项专业性的工作,社会工作是在市场经济的条件下才开始显示其必要性并逐渐发挥其积极作用的。我国目前还不大成熟的社会工作大多还是局限在城市社区,在广大农村社区还是一个薄弱环节甚至是盲点。大量的工作与事务或有政府行为代替,或是由基层行政村处理,或是由农民自己解决,适应新形势要求的农村社会工作者队伍基本上还没有被提上议事日程。为此,重视和重建农村社会工作者队伍,充分发挥原有乡村基层干部队伍和社工村官这一农村工作新鲜血液的积极性,做好他们的角色转换和社会工作培训,是在中国特色背景下农村社会工作者队伍培养的一个短期策略,也是提升社会工作介入农村各种社会问题的良好契机,此举将会对农村和谐社会建设及社会工作在我国的发展产生促进作用。

Systemic Transform and Systematic Import:a Shortterm Strategy of the Construction on the Team of the Rural Social workers

As a professional work,social work is under conditions of the market economy began to show its necessity and gradually play a positive role. At present, social work in China is not quite ready and mostly limited to urban communities. In the vast rural communities, it is a weak link in social work or even blind spots. A lot of work and matters are replaced or by government actions ,or treatment by primary administrative villages, or solved by the farmers themselves.Adapt to the new situation requires teams o...