| 英文商务书信语篇礼貌的语用探析 |
| |
| 引用本文： | 孙志祥. 英文商务书信语篇礼貌的语用探析[J]. 江苏大学学报(社会科学版), 2002, 4(4): 75-78 |
| |
| 作者姓名： | 孙志祥 |
| |
| 作者单位： | 江苏大学,外国语学院,江苏,镇江,212013 |
| |
| 摘 要： | 商务书信语篇是言语行为的序列组合,Lakoff的礼貌规则、Leech的礼貌原则以及Brown和Levinson的面子论不仅适用于言语行为,而且适用于篇章行为的礼貌语用分析。英美人在实施言语行为时,首先考虑彼此之间的消极面子不受影响,同时更多地借助于句型来表达不同礼貌程度的言语行为。文本类型和语篇结构则是篇章行为对"面子"产生威胁作用的主要因素,必须有效地加以控制。
|
| 关 键 词： | 商务书信 礼貌策略 言语行为 篇章行为 |
| 文章编号： | 1671-6604(2002)04-0075-04 |
| 修稿时间： | 2002-02-25 |
A Pragmatic Approach to Politeness in Business Letters in English |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | business letter politeness speech act text act |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
