首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

英汉比喻性词语中文化内涵及翻译
引用本文:朱章华.英汉比喻性词语中文化内涵及翻译[J].安徽大学学报(哲学社会科学版),1998(6).
作者姓名:朱章华
作者单位:安徽大学外语系
摘    要:英汉两种语言中都存在着大量的比喻性词语,但由于各自社会文化背景的不同,在比喻的主体与客体之间选择也不尽相同。语言是文化的载体,是反映社会的一面镜子,具有很强的民族性,而比喻则是其中富有独特的民族文化色彩的代表。特殊的设喻方式给翻译增添了难度。本文拟从...

本文献已被 CNKI 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号