伦敦国际航运中心应对金融危机的经验借鉴及对上海的启示

本次金融危机对国际航运产生了深远的影响,伦敦国际航运中心的航运服务部门就业岗位数量下降幅度接近四分之一,但对伦敦国际航运中心的全球领先地位影响不大。伦敦国际航运中心如何应对金融危机并继续保持全球航运业尤其是全球高端航运服务业的领先地位,对于上海国际航运中心应对目前的航运业不景气环境、增强全球资源配置能力和角逐航运高端服务市场具有明显的借鉴作用。

The experience of London as international shipping center to deal with financial crisis and the reference to Shanghai

The financial crisis had a profound impact on international shipping. The shipping service sector jobs declined by nearly a quarter in London. But the financial crisis has little effect on the global leadership of London. The experience of London to deal with the financial crisis will help Shanghai to respond to the current downturn in the shipping industry environment, enhance the ability of the global allocation of resources and compete for shipping high-end services market.